Sentence

親切は1つの美学である。

親切(しんせつ)は1つの美学(びがく)である。
Kindness is a virtue.
Sentence

私は美しい蝶を捕まえた。

(わたし)(うつく)しい(ちょう)(つか)まえた。
I caught a beautiful butterfly.
Sentence

私は君にほうびをやろう。

(わたし)(きみ)にほうびをやろう。
You shall have a reward.
Sentence

私の美的観点からすると。

(わたし)美的(びてき)観点(かんてん)からすると。
I look at it from an aesthetic point of view.
Sentence

昨日美容院へ行きました。

昨日(きのう)美容院(びよういん)()きました。
Yesterday I went to the hairdresser's.
Sentence

健康と快活さは美を生む。

健康(けんこう)快活(かいかつ)さは()()む。
Health and gaiety foster beauty.
Sentence

君のケーキはおいしいね。

(きみ)のケーキはおいしいね。
Your cake is delicious.
Sentence

君にごほうびをあげよう。

(きみ)にごほうびをあげよう。
You shall have a reward.
Sentence

ベスは美貌を保っている。

ベスは美貌(びぼう)(たも)っている。
Beth has preserved her good looks.
Sentence

なんて美しいのでしょう。

なんて(うつく)しいのでしょう。
How beautiful it is!