- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,170 entries were found for 美.
Sentence
美人薄命とはいうけれど。ということは、内のかみさんは長生きだな。
Beautiful women die young - or so the saying goes. If so then my wife is going to live a long life.
Sentence
彼女は美人で頭がよくて、最もいいことには、大変こころがやさしい。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.
Sentence
彼はアルプス山脈の夜明けの美しさをぼんやりとたたずんで見ていた。
He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn.
Sentence
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
Sentence
言葉による詩とは、要約して言えば、韻律的美の創造であるとしたい。
I would define, in brief, the poetry of words as the Rhythmical Creation of Beauty.
Sentence
その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
その娘 はたいそう美 しいので非常 に冷静 な男 でさえも彼女 に惹 かれる。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
Sentence
そのレストランはたいていより安い値段でおいしい食べ物を出します。
そのレストランはたいていより安 い値段 でおいしい食 べ物 を出 します。
That restaurant usually serves good food at lower prices.
Sentence
そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
そのこはたいそう美 しいので非常 に冷静 な男 でさえも彼女 に惹 かれる。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
Sentence
この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。
この動物 は単 にほうびが欲 しいから、活動 しているのにすぎないのだ。
This animal is just working for rewards.
Sentence
この近辺で、美味しい郷土料理を食べさせてくれるお店はありますか。
この近辺 で、美味 しい郷土 料理 を食 べさせてくれるお店 はありますか。
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?