This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その果物はおいしそうな匂いがする。

その果物(くだもの)はおいしそうな(にお)いがする。
The fruit smells delicious.
Sentence

ステーキはすばらしく美味しかった。

ステーキはすばらしく美味(おい)しかった。
The beefsteak tasted marvelous.
Sentence

この川で捕れる魚はみんなおいしい。

この(かわ)()れる(さかな)はみんなおいしい。
The fish caught in this river are all nice.
Sentence

このスープはとてもおいしいですね。

このスープはとてもおいしいですね。
This soup is really good.
Sentence

お腹がすいていると何でもおいしい。

(なか)がすいていると(なに)でもおいしい。
It goes without saying that hunger is the best sauce.
Sentence

おいしいならばどんな料理でもよい。

おいしいならばどんな料理(りょうり)でもよい。
Any dish will do if it is delicious.
Sentence

あのホテルの料理はとてもおいしい。

あのホテルの料理(りょうり)はとてもおいしい。
That hotel serves very good food.
Sentence

料理長においしかったとお伝え下さい。

料理長(りょうりちょう)においしかったとお(つた)(くだ)さい。
Please tell the chef it was delicious.
Sentence

父が私においしい昼食を作ってくれた。

(ちち)(わたし)においしい昼食(ちゅうしょく)(つく)ってくれた。
My father made me a nice lunch.
Sentence

彼が送ってくれた林檎はおいしかった。

(かれ)(おく)ってくれた林檎(りんご)はおいしかった。
The apples which he sent to me were delicious.