Sentence

私たちの家から美しい景色が見渡せる。

(わたし)たちの(いえ)から(うつく)しい景色(けしき)見渡(みわた)せる。
Our house commands a beautiful view.
Sentence

花瓶には美しいバラの花が生けている。

花瓶(かびん)には(うつく)しいバラの(はな)()けている。
There are some beautiful roses in the vase.
Sentence

夏は、女性が一番美しく見える季節だ。

(なつ)は、女性(じょせい)一番(いちばん)(うつく)しく()える季節(きせつ)だ。
Summer is the season when women look most beautiful.
Sentence

宇宙から見ると、地球はとても美しい。

宇宙(うちゅう)から()ると、地球(ちきゅう)はとても(うつく)しい。
Seen from space, the earth is very beautiful.
Sentence

リンゴの木が美しい花を咲かせている。

リンゴの()(うつく)しい(はな)()かせている。
The apple tree has a beautiful blossom.
Sentence

その女優にはとても美しい名前がある。

その女優(じょゆう)にはとても(うつく)しい名前(なまえ)がある。
The actress has a very beautiful name.
Sentence

その絵は口で言い表せないほど美しい。

その()(くち)(いあらわ)()せないほど(うつく)しい。
The picture of beauty beyond description.
Sentence

その音楽の美しさはハーモニーにある。

その音楽(おんがく)(うつく)しさはハーモニーにある。
The beauty of the music consists of its harmony.
Sentence

そこでは空がとても美しいそうですね。

そこでは(そら)がとても(うつく)しいそうですね。
I hear the sky is very beautiful there.
Sentence

そうするといやが上にも美しく見える。

そうするといやが(うえ)にも(うつく)しく()える。
That makes you even more attractive.