Sentence

この花はなんて美しいんでしょう。

この(はな)はなんて(うつく)しいんでしょう。
How beautiful this flower is.
Sentence

くじゃくは羽は美しいが足は汚い。

くじゃくは(はね)(うつく)しいが(あし)(きたな)い。
The peacock has fair feathers but foul feet.
Sentence

あちこちに、美しい湖があります。

あちこちに、(うつく)しい(みずうみ)があります。
There are beautiful lakes here and there.
Sentence

美しい包装紙に包んでもらえますか。

(うつく)しい包装紙(ほうそうし)(つつ)んでもらえますか。
Could you gift wrap it?
Sentence

美しい景色が突然眼前にあらわれた。

(うつく)しい景色(けしき)突然(とつぜん)眼前(がんぜん)にあらわれた。
A fine view burst upon our sight.
Sentence

彼女は母とまったく同じほど美しい。

彼女(かのじょ)(はは)とまったく(おな)じほど(うつく)しい。
She is no less beautiful than her mother.
Sentence

彼女は美しいというよりはかわいい。

彼女(かのじょ)(うつく)しいというよりはかわいい。
She is more pretty than beautiful.
Sentence

彼女は窓に美しいカーテンをかけた。

彼女(かのじょ)(まど)(うつく)しいカーテンをかけた。
She hung beautiful curtains over the window.
Sentence

彼女は成長して美しい婦人になった。

彼女(かのじょ)成長(せいちょう)して(うつく)しい婦人(ふじん)になった。
She grew up to be a beautiful lady.
Sentence

彼女は成長して、美しい娘になった。

彼女(かのじょ)成長(せいちょう)して、(うつく)しい(むすめ)になった。
She has grown into a beautiful young lady.