Sentence

彼女は姉さんと同じように美しい。

彼女(かのじょ)(ねえ)さんと(おな)じように(うつく)しい。
She is no less beautiful than her sister.
Sentence

彼女はそのころ今より美しかった。

彼女(かのじょ)はそのころ(いま)より(うつく)しかった。
She was then more beautiful than she is now.
Sentence

彼女の美しさはたとえようもない。

彼女(かのじょ)(うつく)しさはたとえようもない。
Her beauty is incomparable.
Sentence

彼女の美しさが彼の注意を引いた。

彼女(かのじょ)(うつく)しさが(かれ)注意(ちゅうい)()いた。
Her beauty drew his attention.
Sentence

彼女、美しいのなんのって・・・!

彼女(かのじょ)(うつく)しいのなんのって・・・!
She is beautiful and how!
Sentence

彼はたいていの美しい花が好きだ。

(かれ)はたいていの(うつく)しい(はな)()きだ。
He likes most beautiful flowers.
Sentence

彼が結婚した女性はとても美しい。

(かれ)結婚(けっこん)した女性(じょせい)はとても(うつく)しい。
The woman whom he married is very beautiful.
Sentence

日本には美しい公園はありますか。

日本(にっぽん)には(うつく)しい公園(こうえん)はありますか。
Are there any beautiful parks in Japan?
Sentence

虹は最も美しい自然現象の1つだ。

(にじ)(もっと)(うつく)しい自然(しぜん)現象(げんしょう)の1つだ。
A rainbow is one of the most beautiful phenomena of nature.
Sentence

頂上から見る日の出は美しかった。

頂上(ちょうじょう)から()()()(うつく)しかった。
The rising sun seen from the top was beautiful.