This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この山の景色はとても美しい。

この(やま)景色(けしき)はとても(うつく)しい。
This mountain scenery is very beautiful.
Sentence

この公園はあれよりも美しい。

この公園(こうえん)はあれよりも(うつく)しい。
This park is more beautiful than that.
Sentence

この花はあの花よりも美しい。

この(はな)はあの(はな)よりも(うつく)しい。
This flower is more beautiful than that one.
Sentence

この花はあのバラより美しい。

この(はな)はあのバラより(うつく)しい。
This flower is more beautiful than that rose.
Sentence

あの女優は相変わらず美しい。

あの女優(じょゆう)相変(あいか)わらず(うつく)しい。
That actress is as beautiful as ever.
Sentence

夕空に映えて塔が美しく見える。

夕空(ゆうぞら)()えて(とう)(うつく)しく()える。
The tower looks beautiful against the evening sky.
Sentence

美しい女の子が僕の隣に座った。

(うつく)しい(おんな)()(ぼく)(となり)(すわ)った。
A beautiful girl sat next to me.
Sentence

彼女は美しさを鼻にかけている。

彼女(かのじょ)(うつく)しさを(はな)にかけている。
She is vain of her beauty.
Sentence

彼女は美しい事を自慢している。

彼女(かのじょ)(うつく)しい(こと)自慢(じまん)している。
She is proud of being beautiful.
Sentence

彼女は聡明なだけでなく美しい。

彼女(かのじょ)聡明(そうめい)なだけでなく(うつく)しい。
She is not only intelligent but beautiful.