- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
870 entries were found for 置く.
Sentence
ついうっかり言わないでおけばいいことを言ってしまった。
ついうっかり言 わないでおけばいいことを言 ってしまった。
A foolish impulse made me say what I should have left unsaid.
Sentence
その柵は、狼を中に入れなくしておくほど高くはなかった。
その柵 は、狼 を中 に入 れなくしておくほど高 くはなかった。
The fence was not high enough to keep the wolves out.
Sentence
この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
この町 の女性 は家 の中 に置 いておく花 を欲 しがるでしょう。
The women in this town will want flowers to put in their houses.
Sentence
この寒いのに、彼女を外で待たせておいてはいけませんよ。
この寒 いのに、彼女 を外 で待 たせておいてはいけませんよ。
You must not leave her waiting outside in such cold weather.
Sentence
かわいそうにその少年を彼らは長い間外で待たせておいた。
かわいそうにその少年 を彼 らは長 い間外 で待 たせておいた。
They kept him waiting outside for a long time.
Sentence
あなたは自分の部屋をきれいにしておかなければいけない。
あなたは自分 の部屋 をきれいにしておかなければいけない。
You must keep your room clean.
Sentence
あなたの報告書に目を通し、コメントを書いておきました。
あなたの報告書 に目 を通 し、コメントを書 いておきました。
I've looked through your report and made some notes on it.
Sentence
５分前バッグをここにおいといたのにもうなくなっている。
５分 前 バッグをここにおいといたのにもうなくなっている。
My bag was here five minutes ago, but it is gone now.
Sentence
失礼だが、上記の記事にある３つの誤りを指摘しておきたい。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
Sentence
明日おみえになるまでには、この小説を読み終えておきます。
I will have finished reading this novel by the time you come tomorrow.