Sentence

次の日曜は空けておいてね。

(つぎ)日曜(にちよう)()けておいてね。
Keep next Sunday free.
Sentence

財布をヒータの上に置くな。

財布(さいふ)をヒータの(うえ)()くな。
Don't put the wallet on the top of the heater.
Sentence

君に一つ忠告しておきたい。

(きみ)(ひと)忠告(ちゅうこく)しておきたい。
Let me give you a bit of advice.
Sentence

何か伝えておきましょうか。

(なに)(つた)えておきましょうか。
May I take a message?
Sentence

一言忠告しておきたいんだ。

一言(ひとこと)忠告(ちゅうこく)しておきたいんだ。
Let me give you a piece of advice.
Sentence

テーブルの上に本を置くな。

テーブルの(うえ)(ほん)()くな。
Don't park your books on the table.
Sentence

それはどこへ置いてもいい。

それはどこへ()いてもいい。
You can put it anywhere.
Sentence

その棒は交差しておかれた。

その(ぼう)交差(こうさ)しておかれた。
The sticks were laid across each other.
Sentence

その件は保留にしておこう。

その(けん)保留(ほりゅう)にしておこう。
Let's put that on hold.
Sentence

この話は内緒にしておこう。

この(はなし)内緒(ないしょ)にしておこう。
Let's keep this matter between ourselves.