- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
870 entries were found for 置く.
Sentence
彼女を一人にしておくのは間違っていると我々は思った。
We thought it wrong to leave her alone.
Sentence
彼は息子に自転車を買っておいたことを秘密にしていた。
He kept it secret that he had bought a bicycle for his son.
Sentence
彼にそのことを秘密にしておいたのは君も用心深かった。
It was discreet of you to keep it a secret from him.
Sentence
敵が攻撃しそうなところに先回りして手を打っておいた。
We anticipated where the enemy would attack.
Sentence
置ける場所があればどこにでもその箱を置いてください。
Put the box wherever you can find room for it, please.
Sentence
誰かお宅へ車で迎えに行くよう手配しておきましょうか。
I'll arrange for someone to pick you up at your home.
Sentence
前もって彼らと打ち合わせをしておかなくてはならない。
We must make arrangements with them beforehand.
Sentence
少し距離をおいて見ると、その２つは同じように見える。
Seen at a distance, the two look alike.
Sentence
出発前に段取りをすべて終えておかなければなりません。
All the arrangements should be made prior to our departure.
Sentence
重体の赤ちゃんは医者の注意深い監視下に置かれていた。
The very sick baby was under careful observation by the doctors.