Sentence

このショーではロボットに重点がおかれている。

このショーではロボットに重点(じゅうてん)がおかれている。
In this show, the accent is on robots.
Sentence

ここを出発する前に頭数を数えておきましょう。

ここを出発(しゅっぱつ)する(まえ)頭数(とうすう)(かぞ)えておきましょう。
Let's count heads before we leave.
Sentence

あの家を買っておかなかった事を後悔している。

あの(いえ)()っておかなかった(こと)後悔(こうかい)している。
I regret not having bought that house.
Sentence

あなたはそれを秘密にしておくべきだったのに。

あなたはそれを秘密(ひみつ)にしておくべきだったのに。
You should have kept it secret.
Sentence

あなたの名前と住所を書き留めておきましょう。

あなたの名前(なまえ)住所(じゅうしょ)(かと)()めておきましょう。
I will write down your name and address.
Sentence

あなたの時計は明日までには直しておきますよ。

あなたの時計(とけい)明日(あした)までには(なお)しておきますよ。
I will have repaired your watch by tomorrow.
Sentence

電話には出なかったからメールしておきました。

電話(でんわ)には()なかったからメールしておきました。
He didn't answer the phone, so I left him an email.
Sentence

誘ってもらって嬉しいけど、この次にしておくよ。

(さそ)ってもらって(うれ)しいけど、この(つぎ)にしておくよ。
Thank you for asking me, but maybe next time.
Sentence

薬箱を子供の手の届かない所に置いておきなさい。

薬箱(くすりばこ)子供(こども)()(とど)かない(ところ)()いておきなさい。
You should keep the medicine box away from your child.
Sentence

薬を子供たちの手の届かないところに置きなさい。

(くすり)子供(こども)たちの()(とど)かないところに()きなさい。
Keep the medicine away from children.