NihongoDera - Search Results For 置く

Sentence

君は前もってそれを彼に言っておいた方良い。

君(きみ)は前(まえ)もってそれを彼(かれ)に言(い)っておいた方(ほう)良(よ)い。

You should tell him about that in advance.

Full Entry ➤

Sentence

君は君の理論の基礎をどこに置いているのか。

君(きみ)は君(きみ)の理論(りろん)の基礎(きそ)をどこに置(お)いているのか。

What do you base your theory on?

Full Entry ➤

Sentence

君はそれを一定の間隔を置いて練習すべきだ。

君(きみ)はそれを一定(いってい)の間隔(かんかく)を置(お)いて練習(れんしゅう)すべきだ。

You must practice it at regular intervals.

Full Entry ➤

Sentence

君はこのことを秘密にしておくことが大切だ。

君(きみ)はこのことを秘密(ひみつ)にしておくことが大切(たいせつ)だ。

It is important for you to keep this secret.

Full Entry ➤

Sentence

医者の忠告に従っておけばよかったのになぁ。

医者(いしゃ)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)っておけばよかったのになぁ。

I wish I had followed the doctor's advice.

Full Entry ➤

Sentence

暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。

暗号(あんごう)技術(ぎじゅつ)も、かなり信頼(しんらい)のおけるものに進(すす)む。

Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.

Full Entry ➤

Sentence

もっと早くホテルの予約をしておくんだった。

もっと早(はや)くホテルの予約(よやく)をしておくんだった。

I ought to have made a hotel reservation earlier.

Full Entry ➤

Sentence

ドアを開けたままにしておいてくれませんか。

ドアを開(あ)けたままにしておいてくれませんか。

Will you leave the door open?

Full Entry ➤

Sentence

ドアに鍵をかけずにおくとは不注意でしたね。

ドアに鍵(かぎ)をかけずにおくとは不注意(ふちゅうい)でしたね。

It was careless of you to leave the door unlocked.

Full Entry ➤

Sentence

それをどうか私のために取っておいて下さい。

それをどうか私(わたし)のために取(と)っておいて下(くだ)さい。

Please put it aside for me.

Full Entry ➤

Search Results

870 entries were found for 置く.

君は前もってそれを彼に言っておいた方良い。

君は君の理論の基礎をどこに置いているのか。

君はそれを一定の間隔を置いて練習すべきだ。

君はこのことを秘密にしておくことが大切だ。

医者の忠告に従っておけばよかったのになぁ。

暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。

もっと早くホテルの予約をしておくんだった。

ドアを開けたままにしておいてくれませんか。

ドアに鍵をかけずにおくとは不注意でしたね。

それをどうか私のために取っておいて下さい。