Sentence

赤ちゃんが何をやっているのか見ておいて。

(あか)ちゃんが(なに)をやっているのか()ておいて。
See what the baby is doing!
Sentence

人を待たせたままにしておくべきではない。

(ひと)()たせたままにしておくべきではない。
You should not keep people waiting.
Sentence

新聞をまとめておくファイルを持っている。

新聞(しんぶん)をまとめておくファイルを()っている。
I have a newspaper clipping file.
Sentence

若いときにもっと勉強しておけばよかった。

(わか)いときにもっと勉強(べんきょう)しておけばよかった。
I wish I'd studied harder when I was young.
Sentence

事実についてよく理解しておくべきだろう。

事実(じじつ)についてよく理解(りかい)しておくべきだろう。
We should acquaint ourselves with the facts.
Sentence

私は部屋に姿見を置いておくのが好きです。

(わたし)部屋(へや)姿見(すがたみ)()いておくのが()きです。
I like to have a full-length mirror in my bedroom.
Sentence

私は彼にそれを秘密にしておくと約束した。

(わたし)(かれ)にそれを秘密(ひみつ)にしておくと約束(やくそく)した。
I promised him to keep it secret.
Sentence

私は財布を置いたところに鍵を置いてきた。

(わたし)財布(さいふ)()いたところに(かぎ)()いてきた。
I left the keys with my wallet.
Sentence

私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。

(わたし)はいつも手元(てもと)(すう)(さつ)辞書(じしょ)をおいている。
I always keep several dictionaries at hand.
Sentence

私はいつも辞典を3冊手元に置いています。

(わたし)はいつも辞典(じてん)を3(さつ)手元(てもと)()いています。
I always keep three dictionaries at hand.