Sentence

僕の留守中に部屋を掃除しておいて下さい。

(ぼく)留守中(るすちゅう)部屋(へや)掃除(そうじ)しておいて(くだ)さい。
Please put my room in order while I am out.
Sentence

忘れないように名前を書き留めておきたい。

(わす)れないように名前(なまえ)(かと)()めておきたい。
Write down the name in case you forget it.
Sentence

部屋をきちんとしておかなくてはならない。

部屋(へや)をきちんとしておかなくてはならない。
You must keep your room tidy.
Sentence

彼女は母に赤ちゃんの世話をさせておいた。

彼女(かのじょ)(はは)(あか)ちゃんの世話(せわ)をさせておいた。
She made my mother take care of the baby.
Sentence

彼女は赤ん坊を泣かせたままにしておいた。

彼女(かのじょ)(あか)(ぼう)()かせたままにしておいた。
She left the baby crying.
Sentence

彼女はいつも自分の部屋をきれいしておく。

彼女(かのじょ)はいつも自分(じぶん)部屋(へや)をきれいしておく。
She always keeps her room clean.
Sentence

彼は彼の計画を秘密にしておく決心をした。

(かれ)(かれ)計画(けいかく)秘密(ひみつ)にしておく決心(けっしん)をした。
He made up his mind to keep his plan secret.
Sentence

彼は最悪の事態に備えておくことが必要だ。

(かれ)最悪(さいあく)事態(じたい)(そな)えておくことが必要(ひつよう)だ。
It is necessary that he prepare for the worst.
Sentence

彼はペンを置いて椅子に座ってそり返った。

(かれ)はペンを()いて椅子(いす)(すわ)ってそり(かえ)った。
He laid down his pen and leaned back in his chair.
Sentence

彼はエンジンをかけっぱなしにしておいた。

(かれ)はエンジンをかけっぱなしにしておいた。
He left the motor running.