Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

870 entries were found for 置く.

Sentence
Sentence

歯をきれいにしておかなければならない。

歯(は)をきれいにしておかなければならない。
You must keep your teeth clean.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は常に知識には高い価値を置いている。

私(わたし)は常(つね)に知識(ちしき)には高(たか)い価値(かち)を置(お)いている。
I always place a high value on knowledge.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の置かれた境遇に満足している。

私(わたし)は自分(じぶん)の置(お)かれた境遇(きょうぐう)に満足(まんぞく)している。
I am content with my circumstances.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は三週間前にホテルを予約しておいた。

私(わたし)は三(さん)週間(しゅうかん)前(まえ)にホテルを予約(よやく)しておいた。
I reserved my hotel room three weeks in advance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はひと晩窓を開けたままにしておいた。

私(わたし)はひと晩(ばん)窓(まど)を開(あ)けたままにしておいた。
I left the window open all through the night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼に少しケーキを残しておいた。

私(わたし)たちは彼(かれ)に少(すこ)しケーキを残(のこ)しておいた。
We left him some cake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは子供たちを静かにさせておいた。

私(わたし)たちは子供(こども)たちを静(しず)かにさせておいた。
We kept the children quiet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

才能ある者を抑えておくことはできない。

才能(さいのう)ある者(もの)を抑(おさ)えておくことはできない。
You can't keep a good man down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

古いブリッジを元通りに入れておきます。

古(ふる)いブリッジを元通(もとどお)りに入(い)れておきます。
I'll put the old bridge back.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結局これでは駄目だとだけ言っておこう。

結局(けっきょく)これでは駄目(だめ)だとだけ言(い)っておこう。
Suffice it to say that, after all, this won't do.
Full Entry ➤