Sentence

私達はみんな彼の無罪を確信している。

私達(わたしたち)はみんな(かれ)無罪(むざい)確信(かくしん)している。
We are all convinced of his innocence.
Sentence

私は彼が犯罪に関わったことを聞いた。

(わたし)(かれ)犯罪(はんざい)(かか)わったことを()いた。
I heard of his involvement in crime.
Sentence

私の知っている限りでは、彼は無罪だ。

(わたし)()っている(かぎ)りでは、(かれ)無罪(むざい)だ。
To the best of my knowledge, he is innocent.
Sentence

私たちはみんな彼の罪を確信している。

(わたし)たちはみんな(かれ)(つみ)確信(かくしん)している。
We are all convinced that he's guilty.
Sentence

罪人は考えを変えるよう彼に懇願した。

罪人(ざいにん)(かんが)えを()えるよう(かれ)懇願(こんがん)した。
The criminal pleaded with him to change his mind.
Sentence

飢えのために彼はやむなく罪を犯した。

()えのために(かれ)はやむなく(つみ)(おか)した。
Hunger impelled him to crime.
Sentence

その犯罪は聞くも恐ろしいものだった。

その犯罪(はんざい)()くも(おそ)ろしいものだった。
It was horrible to hear about the crime.
Sentence

その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。

その悪名(あくめい)(たか)犯罪者(はんざいしゃ)昨日(きのう)逮捕(たいほ)された。
The notorious criminal was caught yesterday.
Sentence

すべての証拠は彼の有罪を示している。

すべての証拠(しょうこ)(かれ)有罪(ゆうざい)(しめ)している。
All the evidence points to his guilt.
Sentence

両親の面倒を見ない人は忘恩の罪を犯す。

両親(りょうしん)面倒(めんどう)()ない(ひと)忘恩(ぼうおん)(つみ)(おか)す。
People who do not look after their parents are guilty of ingratitude.