Menu toggle

Search Results

551 entries were found for 罪.

Sentence
Sentence

彼が有罪であることは否定できない。

彼(かれ)が有罪(ゆうざい)であることは否定(ひてい)できない。
It cannot be denied that he is guilty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犯罪率がこの国で上昇してきている。

犯罪率(はんざいりつ)がこの国(くに)で上昇(じょうしょう)してきている。
The crime rate is increasing in this country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犯罪者は社会的権利を奪われている。

犯罪者(はんざいしゃ)は社会的(しゃかいてき)権利(けんり)を奪(うば)われている。
Criminals are deprived of social rights.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。

太郎(たろう)は屈辱(くつじょく)を忍(しの)んで謝罪(しゃざい)し辞職(じしょく)した。
Taro had to eat dirt and resigned.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息子の犯罪行為が彼に苦痛を与えた。

息子(むすこ)の犯罪(はんざい)行為(こうい)が彼(かれ)に苦痛(くつう)を与(あた)えた。
His son's criminal activities caused him great pain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全人類の罪のために俺達は呪われる。

全(ぜん)人類(じんるい)の罪(つみ)のために俺達(おれたち)は呪(のろ)われる。
For all mans sins damned we shall be.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

神は罪からあの人達を救い出された。

神(かみ)は罪(つみ)からあの人達(ひとたち)を救(すく)い出(だ)された。
God redeemed them from sin.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の有罪を主張するつもりです。

私(わたし)は彼(かれ)の有罪(ゆうざい)を主張(しゅちょう)するつもりです。
I am going to assert his guilt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの謝罪をどうかお受け下さい。

私(わたし)たちの謝罪(しゃざい)をどうかお受(う)け下(くだ)さい。
Please accept our heartfelt apologies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察は、その犯罪の解決に着手した。

警察(けいさつ)は、その犯罪(はんざい)の解決(かいけつ)に着手(ちゃくしゅ)した。
The police set out to solve the crime.
Full Entry ➤