Sentence

彼女は彼が無罪だと思い込んでいる。

彼女(かのじょ)(かれ)無罪(むざい)だと(おもこ)()んでいる。
She presumes him to be innocent.
Sentence

彼女は罪を犯していないと抗議した。

彼女(かのじょ)(つみ)(おか)していないと抗議(こうぎ)した。
She protested that she had not committed the crime.
Sentence

彼女の謝罪はただの見せかけだった。

彼女(かのじょ)謝罪(しゃざい)はただの()せかけだった。
Her apology was nothing but show.
Sentence

彼らは罪に対する罰を受けるべきだ。

(かれ)らは(つみ)(たい)する(ばち)()けるべきだ。
They should face a penalty for their crimes.
Sentence

彼は自分が有罪であることを認めた。

(かれ)自分(じぶん)有罪(ゆうざい)であることを(みと)めた。
He admitted that he was guilty.
Sentence

彼は罪滅ぼしに難行苦行をしている。

(かれ)罪滅(つみほろ)ぼしに難行苦行(なんぎょうくぎょう)をしている。
He is doing penance.
Sentence

彼は罪の気持ちがなくなっていった。

(かれ)(つみ)気持(きも)ちがなくなっていった。
His sense of guilt was diminished.
Sentence

彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。

(かれ)強盗(ごうとう)(つみ)刑務所(けいむしょ)(はい)っていた。
He was in prison on a charge of robbery.
Sentence

彼の有罪を立証する証拠がだされた。

(かれ)有罪(ゆうざい)立証(りっしょう)する証拠(しょうこ)がだされた。
Damning evidence was produced against him.
Sentence

彼の沈黙は事実上罪を認めたことだ。

(かれ)沈黙(ちんもく)事実(じじつ)上罪(うえざい)(みと)めたことだ。
His silence was a practical admission of guilt.