This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

薬缶は沸騰しているに違いない。

薬缶(やかん)沸騰(ふっとう)しているに(ちが)いない。
The kettle must be boiling.
Sentence

私はそのかんを開ける物がない。

(わたし)はそのかんを()ける(もの)がない。
I have nothing to open the can with.
Sentence

ビールをもう1缶いただけますか。

ビールをもう1(かん)いただけますか。
Could I get one more beer, please?
Sentence

なしはこの工場で缶詰にされます。

なしはこの工場(こうじょう)缶詰(かんづめ)にされます。
Nashi are tinned in this factory.
Sentence

缶詰の食料は彼女のお気に召さない。

缶詰(かんづめ)食料(しょくりょう)彼女(かのじょ)のお()()さない。
Canned food doesn't interest her.
Sentence

私は時々はさみを缶切りとして使う。

(わたし)時々(ときどき)はさみを缶切(かんき)りとして使(つか)う。
I sometimes use scissors as a can opener.
Sentence

彼は私に缶詰の極上品を贈ってくれた。

(かれ)(わたし)缶詰(かんづめ)極上品(ごくじょうひん)(おく)ってくれた。
He gave me a select brand of canned goods.
Sentence

薬缶がシュンシュンゆうまで待ちなさい。

薬缶(やかん)がシュンシュンゆうまで()ちなさい。
Wait till the kettle begins to sing.
Sentence

彼は缶詰をあけているうちに指を切った。

(かれ)缶詰(かんづめ)をあけているうちに(ゆび)()った。
He cut his finger in opening a can.
Sentence

彼らは果物を保存するために缶詰めにした。

(かれ)らは果物(くだもの)保存(ほぞん)するために缶詰(かんづ)めにした。
They canned the fruits to preserve them.