- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
31 entries were found for 纏め.
Sentence
チェックアウトのときにまとめて清算してください。
チェックアウトのときにまとめて清算 してください。
Put everything on my tab. I'll settle it when I check out.
Sentence
私はペンを取る前に考えをまとめなければならない。
I must put my ideas together before I take up my pen.
Sentence
これらの点は同じ項目にまとめて扱うことができる。
これらの点 は同 じ項目 にまとめて扱 うことができる。
There points can be brought under the same heading.
Sentence
我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
We gathered all the books together and put them in the spare room.
Sentence
ラジオで地震の警告をしたので、私たちは荷物をまとめ始めた。
ラジオで地震 の警告 をしたので、私 たちは荷物 をまとめ始 めた。
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
Sentence
彼女の先を見通す力が社の課題表明文書をまとめるうえで役立った。
Her futuristic vision helped shape the company's mission statement.
Sentence
クラスをまとめるためには、教師としてすべての技量が必要である。
クラスをまとめるためには、教師 としてすべての技量 が必要 である。
To control a class calls for all your skills as a teacher.
Sentence
今年もいくつか怪しいグッズを見つけたので、それらをまとめて紹介しよう。
This year again I found a number of dodgy goods so I'll introduce them all here.
Sentence
ある物事に対して、自分の意見をまとめるというのは、難しいことだと思います。
ある物事 に対 して、自分 の意見 をまとめるというのは、難 しいことだと思 います。
I don't think it's easy to form your own opinion on an issue.
Sentence
これは、サンフランシスコでのミーティングで話し合いたい事柄をまとめたものです。
これは、サンフランシスコでのミーティングで話 し合 いたい事柄 をまとめたものです。
This note summarizes some information that we hope to discuss at the meeting in San Francisco.