Sentence

おもちゃをひとまとめにしておきなさい。

おもちゃをひとまとめにしておきなさい。
Gather your toys together.
Sentence

我々はすべてのデータを一つにまとめた。

我々(われわれ)はすべてのデータを(ひと)つにまとめた。
We got all the materials together.
Sentence

展示中のバラは色別にまとめられてある。

展示中(てんじちゅう)のバラは色別(いろべつ)にまとめられてある。
The roses on exhibition are grouped together by colors.
Sentence

ペンをとる前に考えをまとめる必要がある。

ペンをとる(まえ)(かんが)えをまとめる必要(ひつよう)がある。
I must put my ideas together before I take up a pen.
Sentence

新聞をまとめておくファイルを持っている。

新聞(しんぶん)をまとめておくファイルを()っている。
I have a newspaper clipping file.
Sentence

仕事にかかる前に考えをよくまとめなさい。

仕事(しごと)にかかる(まえ)(かんが)えをよくまとめなさい。
Collect your thoughts before you begin your work.
Sentence

ペンをとる前に考えをまとめなければならない。

ペンをとる(まえ)(かんが)えをまとめなければならない。
I must put my ideas together before I take up a pen.
Sentence

まとめて2個買いますから値引きしてください。

まとめて2()()いますから値引(ねび)きしてください。
Could you knock down the price if I buy two?
Sentence

彼女はスタッフをまとめていけると思いますか。

彼女(かのじょ)はスタッフをまとめていけると(おも)いますか。
Do you think she can handle her staff?
Sentence

私は自分の考えをまとめて本にしてみるつもりだ。

(わたし)自分(じぶん)(かんが)えをまとめて(ほん)にしてみるつもりだ。
I'll try to shape my ideas into a book.