Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

53 entries were found for 繋ぐ.

Sentence
Sentence

私はジムとメアリーが手をつないで公園を散歩しているのを目撃した。

私(わたし)はジムとメアリーが手(て)をつないで公園(こうえん)を散歩(さんぽ)しているのを目撃(もくげき)した。
I saw Jim and Mary taking a walk hand in hand in the park.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ママ～！あのお姉ちゃんとお兄ちゃん、お手手繋いで、すっごく仲良しさんだね～！

ママ～！あのお姉(ねえ)ちゃんとお兄(にい)ちゃん、お手手(てしゅ)繋(つな)いで、すっごく仲良(なかよ)しさんだね～！
Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。

ねえ蓮(はちす)、お姉(ねえ)さんが手(て)をつないであげようか？キミは毎年(まいとし)すぐにはぐれちゃうもんね。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
Full Entry ➤