This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その男は2本の電線をつないだ。

その(おとこ)は2(ほん)電線(でんせん)をつないだ。
The man connected two wires.
Sentence

ブラウン氏につないでください。

ブラウン()につないでください。
Put me through to Mr Brown.
Sentence

事務所の方につないでください。

事務所(じむしょ)(ほう)につないでください。
Put on me to the office.
Sentence

犬を木につないでおいて下さい。

(いぬ)()につないでおいて(くだ)さい。
Keep your dog chained up to the tree.
Sentence

ホワイト博士につないで下さい。

ホワイト博士(はかせ)につないで(くだ)さい。
Please connect me with Dr. White.
Sentence

囚人たちは鎖につながれている。

囚人(しゅうじん)たちは(くさり)につながれている。
The prisoners are in chains.
Sentence

その犬は鎖でつないでおくべきだ。

その(いぬ)(くさり)でつないでおくべきだ。
The dog should be on a chain.
Sentence

二人は手をつないで歩いています。

()(にん)()をつないで(ある)いています。
The couple is walking hand in hand.
Sentence

その囚人は獄舎につながれている。

その囚人(しゅうじん)獄舎(ごくしゃ)につながれている。
The prisoner is in chains.
Sentence

私は犬を庭の木につないでおいた。

(わたし)(いぬ)(にわ)()につないでおいた。
I tied my dog to the tree in the yard.