- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
26 entries were found for 繋がる.
Sentence
この電話はファックスにつながっている。
この電話 はファックスにつながっている。
This telephone is connected to the fax machine.
Sentence
この新たな投資が利益増につながるだろう。
この新 たな投資 が利益増 につながるだろう。
This new investment will multiply our profit.
Sentence
このシャフトはピストンとつながっている。
このシャフトはピストンとつながっている。
This shaft links with a piston.
Sentence
その村と我々の町は橋でつながっています。
その村 と我々 の町 は橋 でつながっています。
The village is connected with our town by a bridge.
Sentence
僅かな不注意が大惨事に繋がる恐れがある。
Slight inattention can cause a great disaster.
Sentence
少し間違うと大怪我につながる大変危険なスポーツです。
It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.
Sentence
スーザンはな、実はお前と半分血がつながっているんだ。
スーザンはな、実 はお前 と半分 血 がつながっているんだ。
Susan is actually your half sister.
Sentence
わずかな誤りでも致命的な惨事につながるかもしれない。
わずかな誤 りでも致命的 な惨事 につながるかもしれない。
The slightest mistake may lead to a fatal disaster.
Sentence
ちょっとした幸運が予期せぬ成功につながるときもある。
ちょっとした幸運 が予期 せぬ成功 につながるときもある。
A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.
Sentence
交換手は電話をかけた人に電話がつながるまで待つように言った。
The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made.