Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

3 entries were found for 練り直す.

Sentence
Sentence

この企画はもう一度想を練り直せ。

この企画(きかく)はもう一度(いちど)想(そう)を練(ね)り直(なお)せ。
You should rethink this program.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の話から考えて、我々の計画は練り直すべきだと思う。

君(きみ)の話(はなし)から考(かんが)えて、我々(われわれ)の計画(けいかく)は練(ね)り直(なお)すべきだと思(おも)う。
In the light of what you told us, I think we should revise our plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

上司は練り直したスケジュールを見ると、ウンウンとうなずいた。

上司(じょうし)は練(ね)り直(なお)したスケジュールを見(み)ると、ウンウンとうなずいた。
My supervisor looked at the revised schedule and nodded his agreement.
Full Entry ➤