Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

63 entries were found for 編.

Sentence
Sentence

彼女は父親にセーターを編んであげた。

彼女(かのじょ)は父親(ちちおや)にセーターを編(あ)んであげた。
She knitted her father a sweater.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は編物を横において立ち上がった。

彼女(かのじょ)は編物(あみもの)を横(よこ)において立(たあ)ち上()がった。
She put her knitting aside and stood up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は週末を長編小説を読んで過ごした。

私(わたし)は週末(しゅうまつ)を長編(ちょうへん)小説(しょうせつ)を読(よ)んで過(す)ごした。
I spent the weekend reading a long novel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はせっせと編み物に精を出していた。

彼女(かのじょ)はせっせと編(あ)み物(もの)に精(せい)を出(だ)していた。
She was busy with her knitting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分で編んだセーターを着ていた。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)で編(あ)んだセーターを着(き)ていた。
She wore a sweater that she'd knitted herself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は編み物を脇に置いて立ち上がった。

彼女(かのじょ)は編(あ)み物(もの)を脇(わき)に置(お)いて立(たあ)ち上()がった。
She put her knitting aside and stood up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

辞書を編さんするには膨大な時間を要する。

辞書(じしょ)を編(へん)さんするには膨大(ぼうだい)な時間(じかん)を要(よう)する。
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この本には短編小説がたくさん入っている。

この本(ほん)には短編(たんぺん)小説(しょうせつ)がたくさん入(はい)っている。
This book contains a lot of short stories.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

編集者兼出版社である人は私のいとこです。

編集者(へんしゅうしゃ)兼(けん)出版社(しゅっぱんしゃ)である人(ひと)は私(わたし)のいとこです。
The editor and publisher is my cousin.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそのピアノ曲をバイオリン向きに編曲した。

彼(かれ)はそのピアノ曲(きょく)をバイオリン向(む)きに編曲(へんきょく)した。
He arranged that piano music for the violin.
Full Entry ➤