This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あのセーターもう編んじゃった?

あのセーターもう()んじゃった?
Have you finished knitting that sweater?
Sentence

私は短編小説を書くのに忙しい。

(わたし)短編(たんぺん)小説(しょうせつ)()くのに(いそが)しい。
I have been busy writing a short story.
Sentence

彼女は編集の仕事にむいている。

彼女(かのじょ)編集(へんしゅう)仕事(しごと)にむいている。
She is made to be an editor.
Sentence

トムは編み物をするのが好きだ。

トムは()(もの)をするのが()きだ。
Tom likes to knit.
Sentence

良子は編み物にたいへん熱心です。

良子(りょうこ)()(もの)にたいへん熱心(ねっしん)です。
Yoshiko is very diligent in knitting.
Sentence

アンは根気よく編み物をしている。

アンは根気(こんき)よく()(もの)をしている。
Anne is patiently knitting.
Sentence

編集者は原稿にさっと目を通した。

編集者(へんしゅうしゃ)原稿(げんこう)にさっと()(とお)した。
The editor glanced over the manuscript.
Sentence

彼女は編み物に夢中になっている。

彼女(かのじょ)()(もの)夢中(むちゅう)になっている。
She is absorbed in knitting.
Sentence

メアリーは毎晩レースを編んでいる。

メアリーは毎晩(まいばん)レースを()んでいる。
Mary crochets lace every night.
Sentence

私にセーターを編んでくれませんか。

(わたし)にセーターを()んでくれませんか。
Will you knit a sweater for me?