This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

地図上の青い線は川を示す。

地図上(ちずじょう)(あお)(せん)(かわ)(しめ)す。
Blue lines on the map designate rivers.
Sentence

地下鉄の路線図をください。

地下鉄(ちかてつ)路線図(ろせんず)をください。
Please could I have a subway map.
Sentence

大統領は強硬路線をとった。

大統領(だいとうりょう)強硬(きょうこう)路線(ろせん)をとった。
The President took a hard line.
Sentence

大きな船が水平線に現れた。

(おお)きな(ふね)水平線(すいへいせん)(あらわ)れた。
A big ship appeared on the horizon.
Sentence

太陽は地平線の上に昇った。

太陽(たいよう)地平線(ちへいせん)(うえ)(のぼ)った。
The sun rose above the horizon.
Sentence

太陽は地平線の下へ沈んだ。

太陽(たいよう)地平線(ちへいせん)(した)(しず)んだ。
The sun went below the horizon.
Sentence

太陽は地平線に下に没した。

太陽(たいよう)地平線(ちへいせん)(した)(ぼっ)した。
The sun went below the horizon.
Sentence

太陽が地平線の上に昇った。

太陽(たいよう)地平線(ちへいせん)(うえ)(のぼ)った。
The sun rose above the horizon.
Sentence

太陽が水平線の上に昇った。

太陽(たいよう)水平線(すいへいせん)(うえ)(のぼ)った。
The sun rose above the horizon.
Sentence

太陽が水平線の下に沈んだ。

太陽(たいよう)水平線(すいへいせん)(した)(しず)んだ。
The sun sank below the horizon.