Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

545 entries were found for 緒.

Sentence
Sentence

子供の頃、よく彼と一緒に釣りに行ったものだ。

子供(こども)の頃(ころ)、よく彼(かれ)と一緒(いっしょ)に釣(つ)りに行(い)ったものだ。
When a child, I used to go fishing with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨夜、彼はジェーンと一緒にパーティーに来た。

昨夜(さくや)、彼(かれ)はジェーンと一緒(いっしょ)にパーティーに来(き)た。
Last night he came to the party with Jane.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。

高校(こうこう)時代(じだい)を一緒(いっしょ)に過(す)ごしたころが懐(なつ)かしいわね。
I miss the high school days we spent together.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。

我々(われわれ)はその映画(えいが)を見(み)てその後(ご)一緒(いっしょ)に食事(しょくじ)をした。
We saw the film and had dinner together.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一緒にコーヒーを飲みながら雑談をしませんか。

一緒(いっしょ)にコーヒーを飲(の)みながら雑談(ざつだん)をしませんか。
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もっとよくわかるまで彼には内緒にしておこう。

もっとよくわかるまで彼(かれ)には内緒(ないしょ)にしておこう。
Let's keep him in the dark until we know more.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのグループの人々も私たちといっしょに来た。

そのグループの人々(ひとびと)も私(わたし)たちといっしょに来(き)た。
The group of people came along with us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ご家族もごいっしょに連れてこられたのですか。

ご家族(かぞく)もごいっしょに連(つ)れてこられたのですか。
Did you bring your family with you?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これらの贈り物をいっしょに包装してください。

これらの贈(おく)り物(もの)をいっしょに包装(ほうそう)してください。
Please wrap these gifts up together.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたも私達と一緒に来ればよかったのになあ。

あなたも私達(わたしたち)と一緒(いっしょ)に来(く)ればよかったのになあ。
I wish you had come with us.
Full Entry ➤