Sentence

一緒に田舎への旅に行ってもいいですか。

一緒(いっしょ)田舎(いなか)への(たび)()ってもいいですか。
Do you mind if I join your trip to the country?
Sentence

もし来れたら、私たちと一緒に来なさい。

もし()れたら、(わたし)たちと一緒(いっしょ)()なさい。
If you can, come with us.
Sentence

もし病気でないならご一緒するのですが。

もし病気(びょうき)でないならご一緒(いっしょ)するのですが。
If I were not ill, I would join you.
Sentence

メアリーは一緒に話をしてたのしいこだ。

メアリーは一緒(いっしょ)(はなし)をしてたのしいこだ。
Mary is a girl who is pleasant to talk with.
Sentence

なぜ彼は彼女といっしょに来たのですか。

なぜ(かれ)彼女(かのじょ)といっしょに()たのですか。
Why did he come with her?
Sentence

トムは一緒に映画にいくように説得した。

トムは一緒(いっしょ)映画(えいが)にいくように説得(せっとく)した。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
Sentence

スティーブはケートと一緒に学校に行く。

スティーブはケートと一緒(いっしょ)学校(がっこう)()く。
Steve goes to school with Kate.
Sentence

きたければ我々と一緒にきてもよろしい。

きたければ我々(われわれ)一緒(いっしょ)にきてもよろしい。
If you care to, you may come with us.
Sentence

いっしょに野球の試合を見に行かないか。

いっしょに野球(やきゅう)試合(しあい)()()かないか。
Won't you go and see a baseball game with me?
Sentence

あなたもいっしょに来ればよかったのに。

あなたもいっしょに()ればよかったのに。
You should have come with us.