This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はドア一面緑色で塗りたくった。

(かれ)はドア(いち)(めん)緑色(りょくしょく)()りたくった。
He painted the door green all over.
Sentence

私たちはその家をみどり色に塗った。

(わたし)たちはその(いえ)をみどり(しょく)()った。
We painted the house green.
Sentence

彼はもっと薄い緑色が好きなのです。

(かれ)はもっと(うす)緑色(りょくしょく)()きなのです。
He likes green in a lighter shade.
Sentence

その色は黄色から緑色へと次第に変わる。

その(いろ)黄色(きいろ)から緑色(りょくしょく)へと次第(しだい)()わる。
The colors shade from yellow into green.
Sentence

緑色植物は自分自身の食物を作ることができる。

緑色(りょくしょく)植物(しょくぶつ)自分(じぶん)自身(じしん)食物(しょくもつ)(つく)ることができる。
Green plants can make their own food.
Sentence

緑色である事がその種のりんごの特徴なのです。

緑色(りょくしょく)である(こと)がその(たね)のりんごの特徴(とくちょう)なのです。
A green color is a characteristic of that type of apple.
Sentence

床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。

(ゆか)緑色(りょくしょく)()られていたが、一方(いっぽう)(かべ)黄色(きいろ)だった。
The floor was painted green, while the walls were yellow.
Sentence

トニーは緑色の野原と、小さな静かな村を見ました。

トニーは緑色(りょくしょく)野原(のはら)と、(ちい)さな(しず)かな(むら)()ました。
Tony saw green fields and small, quiet villages.
Sentence

牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。

(うし)()(たか)緑色(りょくしょく)(くさ)(なか)をゆっくり(うご)いていました。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
Sentence

私思うのに私の魂は輝かしい眼に見えない緑色に違いない。

(わたし)(おも)うのに(わたし)(たましい)(かがや)かしい()()えない緑色(りょくしょく)(ちが)いない。
Methinks my own soul must be a bright invisible green.