Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

34 entries were found for 綿.

Sentence
Sentence

我々は綿の変わりにピーナッツを植えた。

我々(われわれ)は綿(めん)の変(か)わりにピーナッツを植(う)えた。
We planted peanuts instead of cotton.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

科学は非常に綿密な観察に基づいている。

科学(かがく)は非常(ひじょう)に綿密(めんみつ)な観察(かんさつ)に基(もと)づいている。
Science is based on very careful observations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の色褪せた綿のスカートをはいていた。

彼女(かのじょ)の色褪(いろあ)せた綿(めん)のスカートをはいていた。
She was dressed in a faded cotton skirt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

前もって綿密な計画を立てておくべきだった。

前(まえ)もって綿密(めんみつ)な計画(けいかく)を立(た)てておくべきだった。
We should have made a careful plan in advance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はその畑に今年は綿を植え付けるつもりだ。

我々(われわれ)はその畑(はたけ)に今年(ことし)は綿(めん)を植(う)え付(つ)けるつもりだ。
We will crop the field with cotton this year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の仕事は綿密な検査に耐えられるものではない。

彼(かれ)の仕事(しごと)は綿密(めんみつ)な検査(けんさ)に耐(た)えられるものではない。
His work won't bear close examination.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

綿密に言うと、彼の見解は私のとはいくらか異なる。

綿密(めんみつ)に言(い)うと、彼(かれ)の見解(けんかい)は私(わたし)のとはいくらか異(こと)なる。
Strictly speaking, his view differs a little from mine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あのシャツを着てみなさい。上質の綿でできています。

あのシャツを着(き)てみなさい。上質(じょうしつ)の綿(めん)でできています。
Try on that shirt. It's made of fine cotton.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。

彼(かれ)らの主(しゅ)たる輸出品(ゆしゅつひん)は織物(おりもの)であり、特(とく)に絹(きぬ)と木綿(もめん)である。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

調査団は墜落の原因について綿密な調査を行っています。

調査団(ちょうさだん)は墜落(ついらく)の原因(げんいん)について綿密(めんみつ)な調査(ちょうさ)を行(おこな)っています。
Investigators are running a probe into what caused the crash.
Full Entry ➤