This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この車の維持は高くつく。

この(くるま)維持(いじ)(たか)くつく。
It is expensive running this car.
Sentence

我々は民主主義を維持する。

我々(われわれ)民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)維持(いじ)する。
We stand for democracy.
Sentence

車を維持するのはとても経費がかかる。

(くるま)維持(いじ)するのはとても経費(けいひ)がかかる。
Running a car is a great expense.
Sentence

彼は高速道路で一定のスピードを維持した。

(かれ)高速(こうそく)道路(どうろ)一定(いってい)のスピードを維持(いじ)した。
He maintained a steady speed on the highway.
Sentence

その家の維持にはずいぶんとお金がかかる。

その(いえ)維持(いじ)にはずいぶんとお(かね)がかかる。
The maintenance of the house costs a lot.
Sentence

彼らはエアロビクスで元気を維持している。

(かれ)らはエアロビクスで元気(げんき)維持(いじ)している。
They keep up their spirits by doing aerobics.
Sentence

警察は法と秩序の維持に対して責任を持つ。

警察(けいさつ)(ほう)秩序(ちつじょ)維持(いじ)(たい)して責任(せきにん)()つ。
The police are responsible for the maintenance of law and order.
Sentence

こんな大きな家を維持するのは金がかかる。

こんな(おお)きな(いえ)維持(いじ)するのは(きん)がかかる。
It takes a lot of money to keep up such a big house.
Sentence

我々は他人との関係を構築し、維持していく。

我々(われわれ)他人(たにん)との関係(かんけい)構築(こうちく)し、維持(いじ)していく。
We build and maintain relationships with others.
Sentence

私たちは法と秩序を維持しなければならない。

(わたし)たちは(ほう)秩序(ちつじょ)維持(いじ)しなければならない。
We must keep law and order.