- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,068 entries were found for 続.
Sentence
サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
サリーは言 い訳 をし続 けて、犬 のせいにしました。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.
Sentence
コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
コスト高 で商売 を続 けていくことが難 しくなった。
High costs made it hard to carry on his business.
Sentence
あなたは現在の仕事を続けた方がいいと思います。
あなたは現在 の仕事 を続 けた方 がいいと思 います。
I think you had better stick to your present job.
Sentence
あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
あなたは英語 を学 ぶ努力 をずっと続 けるべきです。
You should persist in your efforts to learn English.
Sentence
１０分休憩してからまたリハーサルを続けました。
１０分 休憩 してからまたリハーサルを続 けました。
After a ten-minute break, we resumed our rehearsal.
Sentence
田中前外相の更迭に続く政治混乱がその象徴である。
The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil.
Sentence
芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.
Sentence
貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Poverty prevented him from continuing his studies.
Sentence
疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.
Sentence
彼等は、何も起こらなかったかのように食べ続けた。
They continued eating as if nothing had happened.