Menu toggle

Search Results

1,068 entries were found for 続.

Sentence
Sentence

長い間オレは自分の生き方を探し続けた。

長(なが)い間(ま)オレは自分(じぶん)の生(い)き方(かた)を探(さが)し続(つづ)けた。
I've been searching for my way for a long time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人は永久に生きつづけることはできない。

人(ひと)は永久(えいきゅう)に生(い)きつづけることはできない。
Man cannot live forever.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

将軍は彼らに前進を続けるように命じた。

将軍(しょうぐん)は彼(かれ)らに前進(ぜんしん)を続(つづ)けるように命(めい)じた。
The general commanded them to move on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

暑さ続きでその植物はしぼんでしまった。

暑(あつ)さ続(つづ)きでその植物(しょくぶつ)はしぼんでしまった。
The long spell of hot weather withered up the plants.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は大阪までずっと立ちつづけだった。

私達(わたしたち)は大阪(おおさか)までずっと立(た)ちつづけだった。
We kept standing all the way to Osaka.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が私の連絡し続けるように頼んだ。

私(わたし)は彼(かれ)が私(わたし)の連絡(れんらく)し続(つづ)けるように頼(たの)んだ。
I requested him to keep me informed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は午後ずっとその本を読み続けている。

私(わたし)は午後(ごご)ずっとその本(ほん)を読(よ)み続(つづ)けている。
I have been reading the book all afternoon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今私の家の付近に住宅が続々建っている。

今(いま)私(わたし)の家(いえ)の付近(ふきん)に住宅(じゅうたく)が続々(ぞくぞく)建(た)っている。
In my neighborhood, houses are now being built one after another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

講師は一息入れてから、また話し続けた。

講師(こうし)は一息(ひといき)入(い)れてから、また話(はな)し続(つづ)けた。
The speaker paused and then went on talking again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。

警察(けいさつ)は盗品(とうひん)を一(いち)ヶ月(かげつ)近(ちか)く探(さが)し続(つづ)けている。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
Full Entry ➤