This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

数日間暑い日が続いた。

(すう)日間(にちかん)(あつ)()(つづ)いた。
The weather stayed hot for a few days.
Sentence

数日間雨が降り続いた。

(すう)日間雨(にちかんう)()(つづ)いた。
It rained for several days on end.
Sentence

暑い天気が長く続いた。

(あつ)天気(てんき)(なが)(つづ)いた。
We have had a long spell of hot weather.
Sentence

暑い天気が続いている。

(あつ)天気(てんき)(つづ)いている。
We have had a long spell of hot weather.
Sentence

三日間雨が降り続いた。

(さん)日間雨(にちかんう)()(つづ)いた。
It kept raining for three days.
Sentence

昨秋は晴天続きだった。

昨秋(さくしゅう)晴天続(せいてんつづ)きだった。
We had a spell of fine weather last autumn.
Sentence

君の話を続けて下さい。

(きみ)(はなし)(つづ)けて(くだ)さい。
Please go on with your story.
Sentence

強風が断続的に吹いた。

強風(きょうふう)断続的(だんぞくてき)()いた。
The wind blew in gusts.
Sentence

会議は五時まで続いた。

会議(かいぎ)()()まで(つづ)いた。
The meeting lasted until 5.
Sentence

火を燃やし続けなさい。

()()やし(つづ)けなさい。
Keep the fire alive.