Sentence

何時間も何時間も雨が降り続いた。

(なん)時間(じかん)(なん)時間(じかん)(あめ)()(つづ)いた。
It rained for hours and hours.
Sentence

医者は患者の行動を観察し続けた。

医者(いしゃ)患者(かんじゃ)行動(こうどう)観察(かんさつ)(つづ)けた。
The doctor continued to observe the patient's behavior.
Sentence

パーティーは3時間以上も続いた。

パーティーは3時間(じかん)以上(いじょう)(つづ)いた。
The party lasted more than three hours.
Sentence

ときには試合は一日中続きました。

ときには試合(しあい)(いち)日中(にちちゅう)(つづ)きました。
Sometimes the game lasted all day.
Sentence

チームは5年間連続して優勝した。

チームは5年間(ねんかん)連続(れんぞく)して優勝(ゆうしょう)した。
The team won the championship for five years running.
Sentence

タローは亡き父の財産を相続した。

タローは()(ちち)財産(ざいさん)相続(そうぞく)した。
Taro succeeded to his late father's estate.
Sentence

その弁護士はどんどん話を続けた。

その弁護士(べんごし)はどんどん(はなし)(つづ)けた。
The lawyer spoke on and on.
Sentence

その学者はライフワークを続けた。

その学者(がくしゃ)はライフワークを(つづ)けた。
The scholar carried on his lifework.
Sentence

その一行は次の村まで歩き続けた。

その一行(いっこう)(つぎ)(むら)まで(ある)(つづ)けた。
The party went on walking to the next village.
Sentence

ずっと歌い続けるべきだったのに。

ずっと(うた)(つづ)けるべきだったのに。
You should have gone on singing.