- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
754 entries were found for 続.
Sentence
産科医が減り続け、産科医療が危機に陥っている。
Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.
Sentence
ぜいぜい言いながらも、気合をいれて走り続ける。
ぜいぜい言 いながらも、気合 をいれて走 り続 ける。
Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.
Sentence
老婦人は３LDKの集合住宅に独りで住んでいた。
The old lady lived in a three-room apartment by herself.
Sentence
病気のため彼は研究を続けることができなかった。
His sickness made it impossible for him to continue his study.
Sentence
彼らはレスキュー部隊が来るまで歌を歌い続けた。
They kept singing until a rescue team came.
Sentence
彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
They won the Japan Cup three years in succession.
Sentence
彼は彼女を慰めようとしたが、彼女は泣き続けた。
He tried to comfort her, but she kept crying.
Sentence
彼はまるで何も起こらなかったように話し続けた。
He went on talking as though nothing had happened.
Sentence
彼はまるで何もなかったかのように話しつづけた。
He went on talking as though nothing had happened.
Sentence
彼はこの春で３０年教員生活を続けたことになる。
He will have been teaching for thirty years this spring.