Sentence

彼は何時間も待ち続けた。

(かれ)(なん)時間(じかん)()(つづ)けた。
He kept waiting for hours and hours.
Sentence

彼は雨の中を歩き続けた。

(かれ)(あめ)(なか)(ある)(つづ)けた。
He walked on and on in the rain.
Sentence

彼はどんどん走り続けた。

(かれ)はどんどん(はし)(つづ)けた。
He ran on and on.
Sentence

日照りは9月まで続いた。

日照(ひで)りは9(くがつ)まで(つづ)いた。
The dry spell continued into September.
Sentence

討論は夜遅くまで続いた。

討論(とうろん)(よる)(おそ)くまで(つづ)いた。
The discussion went on till late at night.
Sentence

敵は夜通し攻撃を続けた。

(てき)夜通(よどお)攻撃(こうげき)(つづ)けた。
The enemy kept up the attack all night.
Sentence

敵の攻撃は一日中続けた。

(てき)攻撃(こうげき)(いち)日中(にちちゅう)(つづ)けた。
The enemy kept up their attack all day.
Sentence

足跡は川まで続いていた。

足跡(あしあと)(かわ)まで(つづ)いていた。
The footprints continued down to the river.
Sentence

先生は2時間話し続けた。

先生(せんせい)は2時間(じかん)(はな)(つづ)けた。
The teacher went on talking for two hours.
Sentence

陣痛が約45秒続きます。

陣痛(じんつう)(やく)45(びょう)(つづ)きます。
My contractions last about forty-five seconds.