This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は本を読み続けた。

(かれ)(ほん)()(つづ)けた。
He kept reading a book.
Sentence

彼は私を笑い続けた。

(かれ)(わたし)(わら)(つづ)けた。
He kept on laughing at me.
Sentence

彼は嘘をつき続けた。

(かれ)(うそ)をつき(つづ)けた。
He kept on telling lies.
Sentence

彼はそれをし続けた。

(かれ)はそれをし(つづ)けた。
He went on doing it.
Sentence

道は何マイルも続く。

(みち)(なん)マイルも(つづ)く。
The road continues for many miles.
Sentence

長い晴天続きでした。

(なが)晴天続(せいてんつづ)きでした。
We had a long spell of fine weather.
Sentence

私は仕事をし続けた。

(わたし)仕事(しごと)をし(つづ)けた。
I continued working.
Sentence

三日続きの雨だった。

(さん)日続(にちつづ)きの(あめ)だった。
It rained three days on end.
Sentence

三日間晴れが続いた。

(さん)日間(にちかん)()れが(つづ)いた。
The weather stayed fine for three days.
Sentence

裁判は三時間続いた。

裁判(さいばん)(さん)時間(じかん)(つづ)いた。
The court session lasted for three hours.