Sentence

雨が3時間も激しく降り続いています。

(あめ)が3時間(じかん)(はげ)しく(ふつづ)()いています。
It has been raining heavily for three hours.
Sentence

よくやっているよ。その調子で続けて。

よくやっているよ。その調子(ちょうし)(つづ)けて。
You are doing very well. Keep it up.
Sentence

もう7日間も、雨が降り続いています。

もう7日間(にちかん)も、(あめ)(ふつづ)()いています。
It has been raining for seven full days.
Sentence

どれくらいこの寒い天気は続きますか。

どれくらいこの(さむ)天気(てんき)(つづ)きますか。
How long will this cold weather go on?
Sentence

トムは電話で1時間喋りつづけている。

トムは電話(でんわ)で1時間(じかん)(しゃべ)りつづけている。
Tom has been talking on the phone for an hour.
Sentence

それから彼女は銀行との交渉を続けた。

それから彼女(かのじょ)銀行(ぎんこう)との交渉(こうしょう)(つづ)けた。
She then proceeded to negotiate with her bank.
Sentence

その道は東京から大阪まで続いている。

その(みち)東京(とうきょう)から大阪(おおさか)まで(つづ)いている。
The road runs from Tokyo to Osaka.
Sentence

その男の子は10時間眠り続けている。

その(おとこ)()は10時間(じかん)(ねむ)(つづ)けている。
The boy has been sleeping for ten hours.
Sentence

その少年は、8日間欠席し続けている。

その少年(しょうねん)は、8日間(にちかん)欠席(けっせきつづ)()けている。
The boy has been absent from school for eight days.
Sentence

こんなすばらしい天気が続けばと思う。

こんなすばらしい天気(てんき)(つづ)けばと(おも)う。
I hope this fine weather holds.