Sentence

彼は疲れていたけれども、働き続けた。

(かれ)(つか)れていたけれども、(はたらつづ)()けた。
Tired as he was, he went on working.
Sentence

彼は長時間働き続けていたようだった。

(かれ)長時間(ちょうじかん)(はたらつづ)()けていたようだった。
He seemed to have been working for a long time.
Sentence

彼は続けざまに五時間以上働かされた。

(かれ)(つづ)けざまに()時間(じかん)以上(いじょう)(はたら)かされた。
He was forced to work more than five hours on end.
Sentence

彼はよく1度に何時間も書き続けます。

(かれ)はよく1()(なん)時間(じかん)()(つづ)けます。
He will write for hours at a time.
Sentence

彼はもう一年仕事を続ける契約をした。

(かれ)はもう(いち)(ねん)仕事(しごと)(つづ)ける契約(けいやく)をした。
He signed on for another year.
Sentence

彼はぶっ続けに本を4時間読んでいる。

(かれ)はぶっ(つづ)けに(ほん)を4時間(じかん)()んでいる。
He has been reading a book for four hours on end.
Sentence

彼のところでちょうど20年勤続した。

(かれ)のところでちょうど20(ねん)勤続(きんぞく)した。
I have been in his employ for just twenty years.
Sentence

続いて起きた爆発で多くの人が死んだ。

(つづ)いて()きた爆発(ばくはつ)(おお)くの(ひと)()んだ。
The explosion that followed killed many people.
Sentence

先生が入った後でも彼ら話しつづけた。

先生(せんせい)(はい)った(のち)でも(かれ)(はな)しつづけた。
They carried on talking even after the teacher came in.
Sentence

先週の日曜日から雨が降り続けている。

先週(せんしゅう)日曜日(にちようび)から(あめ)()(つづ)けている。
It has been raining since last Sunday.