Sentence

チームは5年間連続して優勝した。

チームは5年間(ねんかん)連続(れんぞく)して優勝(ゆうしょう)した。
The team won the championship for five years running.
Sentence

タローは亡き父の財産を相続した。

タローは()(ちち)財産(ざいさん)相続(そうぞく)した。
Taro succeeded to his late father's estate.
Sentence

その弁護士はどんどん話を続けた。

その弁護士(べんごし)はどんどん(はなし)(つづ)けた。
The lawyer spoke on and on.
Sentence

その学者はライフワークを続けた。

その学者(がくしゃ)はライフワークを(つづ)けた。
The scholar carried on his lifework.
Sentence

その一行は次の村まで歩き続けた。

その一行(いっこう)(つぎ)(むら)まで(ある)(つづ)けた。
The party went on walking to the next village.
Sentence

ずっと歌い続けるべきだったのに。

ずっと(うた)(つづ)けるべきだったのに。
You should have gone on singing.
Sentence

この川は数百マイルも続いている。

この(かわ)(すう)(ひゃく)マイルも(つづ)いている。
This river extends for hundreds of miles.
Sentence

この症状はいつまで続くのですか。

この症状(しょうじょう)はいつまで(つづ)くのですか。
For how long will continue to have these symptoms?
Sentence

ここ数日、寒い日が続くでしょう。

ここ(すう)(にち)(さむ)()(つづ)くでしょう。
The weather will remain cold for several days.
Sentence

ここ2、3年は不況が続いている。

ここ2、3(ねん)不況(ふきょう)(つづ)いている。
Times have been bad these past few years.