Sentence

この道は公会堂に続いている。

この(みち)公会堂(こうかいどう)(つづ)いている。
This road leads to the public hall.
Sentence

この地域は雨が続くでしょう。

この地域(ちいき)(あめ)(つづ)くでしょう。
This area will continue to be rainy.
Sentence

このところ飛行機事故が続く。

このところ飛行機(ひこうき)事故(じこ)(つづ)く。
There have been a lot of airplane accidents recently.
Sentence

2日間、雨が降り続いている。

日間(にちかん)(あめ)(ふつづ)()いている。
It has been raining for two days.
Sentence

1週間も雨が降り続きました。

週間(しゅうかん)(あめ)()(つづ)きました。
It kept on raining for a week.
Sentence

宇宙は無限に膨張し続けるのか?

宇宙(うちゅう)無限(むげん)膨張(ぼうちょう)(つづ)けるのか?
Will the universe expand indefinitely?
Sentence

話は三時までだらだらと続いた。

(はなし)(さん)()までだらだらと(つづ)いた。
The talk dragged on till three o'clock.
Sentence

夕べから軽い頭痛が続いている。

(ゆう)べから(かる)頭痛(ずつう)(つづ)いている。
I have had a slight headache since last night.
Sentence

明日で1週間雨が続く事になる。

明日(あした)で1週間雨(しゅうかんう)(つづ)(こと)になる。
It will have been raining a week tomorrow.
Sentence

不作は日照り続きのためだった。

不作(ふさく)日照(ひで)(つづ)きのためだった。
Drought was credited with the poor crop.