This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは手探りで進み続けた。

(かれ)らは手探(てさぐ)りで(すす)(つづ)けた。
They kept on feeling their way.
Sentence

彼らは何時間も話し続けた。

(かれ)らは(なん)時間(じかん)(はな)(つづ)けた。
They went on talking for hours.
Sentence

彼は動物の話を書き続けた。

(かれ)動物(どうぶつ)(はなし)()(つづ)けた。
He kept on writing stories about animals.
Sentence

彼は大学院で勉強を続けた。

(かれ)大学院(だいがくいん)勉強(べんきょう)(つづ)けた。
He continued his studies at graduate school.
Sentence

彼は手紙を書き続けていた。

(かれ)手紙(てがみ)()(つづ)けていた。
He had been writing a letter.
Sentence

彼は何事にも長続きしない。

(かれ)何事(なにごと)にも長続(ながつづ)きしない。
He never sticks to anything very long.
Sentence

彼はどんどん歩きつづけた。

(かれ)はどんどん(ある)きつづけた。
He walked on and on.
Sentence

彼はその本を読みつづけた。

(かれ)はその(ほん)()みつづけた。
He continued reading the book.
Sentence

彼はいつまでも泣き続けた。

(かれ)はいつまでも()(つづ)けた。
He kept on crying.
Sentence

彼の演説は3時間も続いた。

(かれ)演説(えんぜつ)は3時間(じかん)(つづ)いた。
His speech continued for three hours.