Sentence

討論は夜遅くまで続いた。

討論(とうろん)(よる)(おそ)くまで(つづ)いた。
The discussion went on till late at night.
Sentence

敵は夜通し攻撃を続けた。

(てき)夜通(よどお)攻撃(こうげき)(つづ)けた。
The enemy kept up the attack all night.
Sentence

敵の攻撃は一日中続けた。

(てき)攻撃(こうげき)(いち)日中(にちちゅう)(つづ)けた。
The enemy kept up their attack all day.
Sentence

足跡は川まで続いていた。

足跡(あしあと)(かわ)まで(つづ)いていた。
The footprints continued down to the river.
Sentence

先生は2時間話し続けた。

先生(せんせい)は2時間(じかん)(はな)(つづ)けた。
The teacher went on talking for two hours.
Sentence

陣痛が約45秒続きます。

陣痛(じんつう)(やく)45(びょう)(つづ)きます。
My contractions last about forty-five seconds.
Sentence

少女はただ、泣き続けた。

少女(しょうじょ)はただ、()(つづ)けた。
The little girl just kept crying.
Sentence

手続きをしたいのですが。

手続(てつづ)きをしたいのですが。
I'd like to check in.
Sentence

好天気が長く続いている。

(こう)天気(てんき)(なが)(つづ)いている。
We've had a long spell of fine weather.
Sentence

交通渋滞が1時間続いた。

交通(こうつう)渋滞(じゅうたい)が1時間(じかん)(つづ)いた。
The traffic jam lasted one hour.