This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

物価は上昇し続けた。

物価(ぶっか)上昇(じょうしょうつづ)()けた。
Prices continued to rise.
Sentence

微笑みつづけなさい。

微笑(ほほえ)みつづけなさい。
Keep on smiling.
Sentence

彼女は話しつづけた。

彼女(かのじょ)(はな)しつづけた。
She went on speaking.
Sentence

彼女は仕事を続けた。

彼女(かのじょ)仕事(しごと)(つづ)けた。
She went on with the work.
Sentence

彼は本を読み続けた。

(かれ)(ほん)()(つづ)けた。
He kept reading a book.
Sentence

彼は私を笑い続けた。

(かれ)(わたし)(わら)(つづ)けた。
He kept on laughing at me.
Sentence

彼は嘘をつき続けた。

(かれ)(うそ)をつき(つづ)けた。
He kept on telling lies.
Sentence

彼はそれをし続けた。

(かれ)はそれをし(つづ)けた。
He went on doing it.
Sentence

私は仕事をし続けた。

(わたし)仕事(しごと)をし(つづ)けた。
I continued working.
Sentence

交際を続けましょう。

交際(こうさい)(つづ)けましょう。
Let's keep in touch.