- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
429 entries were found for 続ける.
Sentence
彼らはレスキュー部隊が来るまで歌を歌い続けた。
They kept singing until a rescue team came.
Sentence
彼は彼女を慰めようとしたが、彼女は泣き続けた。
He tried to comfort her, but she kept crying.
Sentence
彼はまるで何も起こらなかったように話し続けた。
He went on talking as though nothing had happened.
Sentence
彼はまるで何もなかったかのように話しつづけた。
He went on talking as though nothing had happened.
Sentence
彼はこの春で３０年教員生活を続けたことになる。
He will have been teaching for thirty years this spring.
Sentence
同社は何年間も利益が減りつづけた後、廃業した。
The company went out of business after many years of declining profits.
Sentence
成功するまで続けるようにしなければなりません。
You should keep on until you succeed.
Sentence
世間はいつまでこれらの暴虐を傍観し続けるのか。
How long can the world stand by and watch these atrocities?
Sentence
君はいったん始めたら、続けなければいけません。
Once you begin, you must continue.
Sentence
議題に上っている項目（の議論）を続けましょう。
Let's proceed with the items on the agenda.