- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
429 entries were found for 続ける.
Sentence
その女性たちは自分たちの主張を守り続けた。
その女性 たちは自分 たちの主張 を守 り続 けた。
The women stuck to their cause.
Sentence
この失敗、きっと一生、言われつづけるなあ。
この失敗 、きっと一生 、言 われつづけるなあ。
We'll never live this fiasco down.
Sentence
彼女は本を読み続けて、私に返事をしなかった。
She went on reading and didn't answer me.
Sentence
彼女は私の忠告を無視して彼との交際を続けた。
She continued to see him in disregard of my advice.
Sentence
彼は走り続けてついに完全にへとへとになった。
He ran on and on, until he was completely exhausted.
Sentence
彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
He has been playing chess since he was in high school.
Sentence
彼は医者の注意を無視して酒を飲み続けている。
He kept on drinking in defiance of his doctor's warning.
Sentence
彼がさびしがらないように、私は滞在を続けた。
I stayed so he wouldn't feel lonely.
Sentence
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
Sentence
少年たちは楽しそうに歌いながら行進を続けた。
The boys marched on, singing merrily.