This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたの仕事を続けなさい。

あなたの仕事(しごと)(つづ)けなさい。
Carry on with your work.
Sentence

旅行をつづけてもいいですか。

旅行(りょこう)をつづけてもいいですか。
Can I continue my trip?
Sentence

夕食後またゲームを続けよう。

夕食後(ゆうしょくご)またゲームを(つづ)けよう。
Let's continue the game after supper.
Sentence

彼女は動物の話を書き続けた。

彼女(かのじょ)動物(どうぶつ)(はなし)()(つづ)けた。
She kept on writing stories about animals.
Sentence

彼女は食べながら話を続けた。

彼女(かのじょ)()べながら(はなし)(つづ)けた。
She kept on talking while eating.
Sentence

彼女は終生研究を続けました。

彼女(かのじょ)終生(しゅうせい)研究(けんきゅう)(つづ)けました。
She continued studying all her life.
Sentence

彼女は銀行での仕事を続けた。

彼女(かのじょ)銀行(ぎんこう)での仕事(しごと)(つづ)けた。
She continued her job in the bank.
Sentence

彼らは昼も夜も実験を続けた。

(かれ)らは(ひる)(よる)実験(じっけん)(つづ)けた。
They continued the experiment day and night.
Sentence

彼らはどんどん歩きつづけた。

(かれ)らはどんどん(ある)きつづけた。
They kept on walking.
Sentence

彼は朝から晩まで働き続けた。

(かれ)(あさ)から(ばん)まで(はたらつづ)()けた。
He carried on working from morning till night.